10 Auferstehung

Hier kannst du dir den Audio-Text anhören:

Musik: Text: Jeanette Schaberl, Melodie: Gary Oliver (1988)

For english version please scroll down.

Jesus hat den Tod überwunden – Er lebt!

Nachdem der Sabbat vorbei war, machten sich einige Frauen sehr früh am Sonntagmorgen auf,
um zum Grab von Jesus zu gehen. Sie wollten seinen Leichnam einbalsamieren, wie es üblich war.
Als sie jedoch beim Grab ankamen, waren sie völlig überrascht. Das Grab war leer!
Der große schwere Stein davor war weggerollt.
Alles Mögliche ging ihnen auf einmal durch den Kopf. Hatte jemand den Leichnam geklaut?
Was war passiert? Noch überraschter waren sie, als Jesus auf einmal lebendig vor ihnen stand
und anfing mit ihnen zu sprechen. (Mt 28)

Mit der Auferstehung bekräftigte Jesus, dass er eines Tages wiederkommen wird,
um alle Dinge in Ordnung zu bringen.
Wenn wir Ostern feiern, erinnern wir uns daran, dass wir eine lebendige Hoffnung haben,
bis Jesus einmal wiederkommt.

Ostern ist wie ein Liebesbrief von Gott.
In dem Glas am Grab darfst du dir einen Liebesbrief Gottes mitnehmen.
Er soll dich ermutigen und dir neue Hoffnung geben:

 

English:

Resurrection
Jesus has overcome death – He is alive!

After the Sabbath was over, Mary Magdalene and Mary the mother of James set out very early on Sunday morning to go to Jesus’s tomb. They wanted to embalm his body, as was customary. However, when they arrived at the tomb, they were completely surprised. The tomb was empty!
The large, heavy stone in front of it had been rolled away. All sorts of things suddenly went through their minds. Had someone stolen the body? What had happened? They were even more surprised when Jesus suddenly stood alive before them and began to speak to them. (Matthew 28)

With the resurrection, Jesus affirmed that he will one day return to set all things right.
When we celebrate Easter, we remember that we have a living hope until Jesus returns.

Easter is like a love letter from God.
You can take a love letter from God with you in the glass at the grave. It is meant to encourage you and give you new hope.